ご宿泊のお客様大人1名につき入湯料100円が追加されます

ご案内
湯原温泉では、美しい自然環境の保全と名物露天風呂「砂湯」の維持管理を継続するため、
入湯される大人のお客様よりお一人当たり 入湯料100円 を頂戴しております。
皆様のご理解とご協力を賜りますよう、お願い申し上げます。

2025年6月1日から実施されております。
なお、この100円は当館の売上ではなく「砂湯」の維持管理のため「全額旅館組合にお支払いする費用」となります。
何卒ご了承のほど、よろしくお願い申し上げます。

To preserve Yubara’s pristine natural surroundings and to maintain our iconic open-air sand bath “Sunayu,”
we kindly ask each adult visitor to contribute a bathing fee of ¥100.
Thank you for your understanding and cooperation.

This has been implemented since June 1, 2025. Please note that this 100 yen is not revenue for our establishment, but rather "a fee paid in full to the ryokan association" for the maintenance and management of the "Sunayu" (sand bath). We kindly ask for your understanding and cooperation in this matter.